G. Hendriks schreef op 29 mei 2021 23:41:
[...]
Eéntje dan nog. ;-)
“Dat SARS "ons" niet bereikt heeft wil niet zeggen dat dit virus ook een grote impact had.”
Hier staat dus: SARS heeft ‘ons’ niet bereikt. Maar dat wil niet zeggen, dat dit virus ook een grote impact had.
Zoals je aangeeft, wil je zeggen dat SARS in Azië al veel langer ‘een ding’ is. En dan zou het eigenlijk moeten zijn:
SARS heeft ‘ons’ niet bereikt. Maar dat wil niet zeggen, dat dit virus
niet al in Azië een grote impact had.