Vollebeurs schreef op 24 februari 2021 21:29:
[...]
Ik ben niet zo van de compost-theorieën...
Galapapositief dropt vanmorgen het Franse persbericht en highlight daar één zin. Er staat een link bij. Ik klik daar op. Ik kom terecht op de Engelse versie van datzelfde persbericht. En zie die zin niet terwijl ik een periode in mijn leven heb gehad dat ik teksten nalas. That's it. Het kan niet zo zijn dat een beursgenoteerd bedrijf twee versies van hetzelfde nieuws laat circuleren, ongeacht de taal.
Het is een domme fout van ze, niet meer, niet minder. En een buitenstaander wijst ze er op. Daar moeten we echt niet meer achter zoeken.
Ik heb trouwens geen mail van Mandy als antwoord gekregen. Volgende keer stuur ik een foto met een extra knoopje los.
-instant edit-
en tóch antwoord:
[
Hello *,
Thank you for bringing this to our attention.
Please see the attached correction RNS which has just been released.
Thank you,]