RobS schreef op 25 januari 2021 08:41:
vertaling via google:
Please use the sharing tools found via the share button at the top or side of articles. Copying articles to share with others is a breach of FT.com T&Cs and Copyright Policy. Email
licensing@ft.com to buy additional rights. Subscribers may share up to 10 or 20 articles per month using the gift article service. More information can be found at
www.ft.com/tour. https://www.ft.com/content/d8203bcd-c5b5-40a7-943c-c230115d6931
Oliedienstenbedrijven signaleren dat het ergste voorbij is voor de sector
Bellwethers voor de mondiale olie-industrie zeggen dat de bedrijvigheid aantrekt, maar dat herstel nog kwetsbaar is
Het aantal boorplatforms dat naar olie en gas boort in de VS is al negen weken op rij gestegen en is nu ongeveer 40% hoger dan het dieptepunt van afgelopen zomer © Bloomberg
Delen op Twitter (opent nieuw venster)
Delen op Facebook (opent nieuw venster)
Delen op LinkedIn (opent nieuw venster)
Sparen
Justin Jacobs in Washington YESTERDAY
16
Print deze pagina
Wees als eerste op de hoogte van elk nieuw Coronavirus-verhaal
Ontvang direct e-mailwaarschuwingen
De bedrijven die het gruntwerk van de olie- industrie uitvoeren, hebben aangegeven dat de ergste crash in decennia voorbij is, maar waarschuwden dat de sector nog vele maanden verwijderd was van een volledig herstel.
De drie grootste dienstverlenende bedrijven voor olievelden, klokkenluiders voor de wereldwijde industrie, rapporteerden vorige week hoger dan verwachte winsten in het vierde kwartaal en zeiden dat de activiteit begon te stijgen samen met de olieprijs - vooral in de gehavende Amerikaanse schalie-industrie.
Het aantal boorplatforms dat naar olie en gas boort in de VS is gedurende negen opeenvolgende weken gestegen en is nu ongeveer 40 procent hoger dan het dieptepunt van afgelopen zomer, hoewel het nog steeds ver onder het pre-pandemische niveau ligt.
"2020 was het ergste in onze geschiedenis", zei Jeffrey Miller, CEO van Halliburton, vorige week tegen analisten. “We zien 2021 als een overgangsjaar. . . en we zien 2022 als wanneer we het wereldwijde evenwicht tussen vraag en aanbod zien, wat een soort onderbouwing creëert van een meerjarige upcycle. "
Betere winsten dan verwacht en het stijgende aantal boorplatforms hebben geleid tot een stijging van de aandelen in olievelddiensten, nadat het vorig jaar tot de slechtst presterende sectoren op de markt behoorde. De index van de S&P olie- en gasuitrusting en -dienstensector is de afgelopen drie maanden met 60 procent gestegen en overtreft de stijging van 12 procent van de bredere S&P 500 in dezelfde tijd.
Volgens gegevens van advocatenkantoor Haynes en Boone is dit een scherpe ommekeer ten opzichte van vorig jaar, toen de prijscrash door de sector scheurde en meer dan 60 Noord-Amerikaanse olieveldservicebedrijven failliet ging.
Aanbevolen
Lex olie- en gasindustrie
Olie / hernieuwbare energiebronnen: machtsspel Premie
Die faillissementen lieten ongeveer $ 45 miljard aan schulden achter, waarvan een groot deel ongedekt was, waardoor veel mama- en pop-winkels aan de overkant van het olieveld aan de haak bleven staan ??voor onbetaalde rekeningen.
Maar de dreiging van een heroplevende pandemie en de littekens die zijn achtergelaten door de neergang op de financiën van de producenten vertragen de beginfase van het herstel, waarschuwden leidinggevenden.
Lorenzo Simonelli, CEO van Baker Hughes, zei dat hij een "lauw investeringsklimaat" verwacht in de eerste helft van dit jaar, voordat het momentum later opbouwt.
Steeds vaker wedden de leidende dienstverleners dat het momentum zal worden aangedreven door uitgaven en boringen buiten de VS in plaatsen als het Midden-Oosten, Brazilië en West-Siberië.
Het zou een seismische verschuiving in de industrie zijn na een decennium waarin de Amerikaanse schalieproducenten hun internationale rivalen ver overtreffen en honderden miljarden dollars in nieuwe putten pompen, een zegen voor de olieveldservicebedrijven die zijn ingehuurd om het boren te doen, om explosieve output van brandstof te voorzien. groei.
Tweemaal wekelijkse nieuwsbrief
Energie is 's werelds onmisbare onderneming en Energy Source is haar nieuwsbrief. Elke dinsdag en donderdag brengt Energy Source u rechtstreeks in uw inbox, essentieel nieuws, vooruitstrevende analyses en insider intelligence. Schrijf je hier in .
Maar de schaliesector , die vooral hard werd getroffen tijdens de prijscrash van vorig jaar, consolideert nu en verschuift naar de nadruk op winst boven productiegroei.
Dat betekent dat ongeveer 2 miljoen vaten per dag aan productie die vorig jaar in de VS verloren ging, langzaam terugkomen, zeggen leidinggevenden van olievelddiensten.
"Als we aannemen dat de komende twee of drie jaar ons niet de activiteit, intensiteit en investering zullen geven om deze 2m v / d terug te verdienen, wat zal er gebeuren is dat deze 2m internationaal geleverd zal moeten worden", aldus Olivier Le Peuch, hoofd van Schlumberger.