ch@rter schreef op 9 december 2011 16:08:
slechte google vertaling maar ikke begrijp :-)
Volgens de voorwaarden van de financiering transactie, het bedrijf uit te geven in totaal 7.625.000 aandelen van zijn gewone aandelen, tegen een prijs van 1,05 dollar per aandeel voor de bruto-opbrengst van 8.006.250 dollar. De aankoopprijs per aandeel is bepaald op basis van een korting van ongeveer 19% aan de slotkoers verkoopprijs van gewone aandelen van het bedrijf op 8 december 2011. De beleggers zullen ook het verwerven van warrants onder waarin zij het ??recht op een totaal van 4.956.250 gewone aandelen te kopen tegen een uitoefenprijs van 1,50 dollar per aandeel. De warrants hebben een termijn van vijf jaar. Lazard Capital Markets LLC trad op als de enige plaatsen agent voor de onderhandse plaatsing, die naar verwachting op of omstreeks 13 december 2011. Meer details over de transacties zijn beschikbaar in het formulier van het bedrijf 8-K vandaag ingediend bij de Securities and Exchange Commission.